kg（キログラム）は質量の単位で、kgf（重量キログラム）は重さ・力の単位です。
以下の例もご参考ください。
【60kg】
物体自体の質量が60kgであることを示します。月の上でも60kgのまま一定で変わることはありません。
【60kgf】
60kgの物体にかかる力（重力）を示します。月の重力は地球の6分の1なので、月の上では60kgの物体にかかる力は10kgfになります。無重力の宇宙空間では0になります。
例えばアジャスターやキャスターなどで、カタログの耐荷重が「60kgf」と記載されていた場合、地球上では、質量が60kgまでの物体であれば載せても耐えることができる、という意味になります。